Linux : ဦးဘြန္တု ႏွင့္ ဦးေကာင္းျမတ္
Wednesday, January 9, 2008 Blogတင္ခ်ိန္ : 2:06:00 PM | 0 မွတ္ခ်က္႐ိွပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာကြန္ပ်ဴတာသုံးစြဲသူအေယာက္ (၁၀၀) ရိွရင္ (၉၅) ေယာက္ေလာက္က Windows OS ကုိ အသုံးျပဳေနၾကၿပီးက်န္(၅) ေယာက္ေလာက္ကေတာ့အျခား OS ေတြျဖစ္တဲ့ Mac, Linux အစရိွတဲ့ OS ေတြသုံးၾကပါတယ္။ ဒါကလည္းခန္ ့မွန္းခ်က္သာျဖစ္ ျဖစ္ၿပီးမွန္ခ်င္လည္းမွန္မယ္၊မွားခ်င္လည္းမွားမယ္ေနာ္။ Windows ကိုစြဲစြဲၿမဲျမဲအသုံးျပဳတဲ့သူေတြထဲမွာလည္းကြၽန္ေတာ့္လုိ Windows ေကာ Linux ေကာႏွစ္မ်ဳိးလုံး အသုံးျပဳသူေတြလည္းအမ်ားအျပားရိွၾကပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ဆရာသမားဆိုသူ ့ Laptop ေပၚမွာ Windows (XP Professional) ေကာ၊ Linux (Ubuntu) ေကာ၊ Mac (OS X) ေကာတင္ထားပါတယ္။ လြန္လြန္းတယ္ေနာ္။ အခုေျပာမယ့္အေၾကာင္းကေတာ့ Linux ဆုိေတာ့ Linux အေၾကာင္းပဲဆက္ေျပာၾကတာေပါ့။ Linux ဆုိတာ နဲ ့ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက FOSS (Free/ Open Source Software) ဆိုၿပီးျမင္ၾကပါတယ္။ မွန္သင့္သေလာက္ေတာ့ မွန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း Linux မွာ Open ေတြ Free ေတြရိွသ လုိ ေစ်းႀကီးႀကီး ေပး ရတဲ့ Linux ေတြလည္းရိွပါတယ္။ အခ်ဳိ ့ Linux ေတြဆုိရင္ Window OS ထက္ေတာင္ေစ်းႀကီး တယ္လုိ ့ၾကားဘူးပါတယ္။ Linux ေတြကလည္းတကယ္ေတာ္တဲ့တတ္တဲ့ လူေတြကေရး လိုက္ျပင္လုိက္နဲ ့OS ေတြေကာ Application ေတြေကာအေတာ္မ်ားမ်ား ရိွပါတယ္။ မ်ားသလားေတာ့မေမးနဲ ့၊ဘယ္ေလာက္မ်ားသလဲဆုိရင္ http://lwn.net/Distributions/ မွာအသုံးအမ်ားဆုံး Linux Distribution ေတြကိုျပထားပါတယ္။ အားလုံး ၅၄၃ ခုေလာက္ရိွပါတယ္။ အဲဒီထဲကကြၽန္ေတာ္သိတဲ့ Linux က ၂၀ ေလာက္သာရိွပါတယ္။ ဒါေပမယ့္အားလုံးကေတာ့ Mr. Linus Torvalds အစျပဳေရးသားခဲ့တဲ့ Linux Kernel ေပၚမွာ အေျခခံၿပီးေရးသားၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ ကဲ.....လာပါၿပီ Linux Kernel ႀကီး။ သင္ Linux ကုိဆက္လက္အသုံးျပဳမယ္ဆုိရင္ဒီ Kernel ဆိုတာ ႀကီးကုိမၾကာခဏေတြ ့ရေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္။ မပူပါနဲ ့ ။ မသိလည္းဘာမွမျဖစ္ပါဘူး။ သိခ်င္ရင္ေတာ့လည္းဖတ္ထားမွတ္ထားတာေလးျပန္ေျပာျပပါ့မယ္။ အမွန္အတိုင္း ဝန္ခံရရင္ေတာ့ကြၽန္ေတာ္လည္းေသေသခ်ာခ်ာေတာ့မသိဘူးဗ်။ ဆရာလုပ္ခ်င္လြန္းအားႀကီး လုိ ့ရွာရင္းရွာရင္းနဲ ့ေတြ ့တာ။ ကဲ...မွတ္ထားဦး။ Linux Kernel ဆုိ တာကအၾကမ္းဖ်င္းေျပာရရင္ကားေဘာ္ဒီ Frame ႀကီးလုိပါပဲ။သံျပားလည္းမကပ္ရေသးဘူး။ ေဆးသုတ္ ဖုိ ့့အလွဆင္ဖုိ ့ဆုိတာကေတာ့ေဝလာေဝးေပါ့။ ကားတစ္စီးရဲ ႀကံခုိင္မႈဆုိတာ Frame ေပၚမွာအဓိကက်သလုိ OS တစ္ခုရဲ ့ႀကံခိုင္မႈဟာလည္း Kernel ေပၚမွာအဓိကက်ပါတယ္။ အဲဒီ Frame ႀကီးၿပီးသြားရင္ေတာ့ သံျပားပဲကပ္ကပ္၊ ေကာ္ျပားပဲကပ္ကပ္...ကပ္လုိ ့ရပါၿပီ။ အဲ...ၿပီးရင္ေဆးသုတ္အလွဆင္ၿပီးရင္ကားမိုဒယ္ တစ္ခုအေနနဲ ့ထုတ္ေရာင္းလုိ ့ရၿပီေပါ့။ အဲဒီ Linux Kernel ဆုိတဲ့ Mr. Linus Torvalds ဖန္တီးထားတဲ့ Frame အၾကမ္းႀကီးေပၚမွာ အေျခခံၿပီး Linux OS/ Distribution ေတြထြက္လာပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ အဲဒီ Linux Distribution ေတြထဲကမွ User Interface အလြယ္ဆုံး၊ အသုံးျပဳရအလြယ္ဆုံးလို ့ေျပာၾကတဲ့ ဦးဘြန္တု (Ubuntu) ဆုိတဲ့ Linux Distribution ကုိစမ္းသုံးၿပီးကတည္းကႀကိဳက္သြားလုိ ့တစ္ျခား Linux OS ေတြကုိ လွည့္ေတာင္မၾကည့္မိေတာ့ဘူး။ အသစ္ေတြ ့လုိ ့အေဟာင္းေမ့တာေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။ တကယ္ကိုေကာင္းလို ့ ပါ။ (ဒါကကိုယ္ပုိင္ယူဆခ်က္ပါ၊ တစ္ျခား Linux မ်ားကိုမေကာင္းဘူးေျပာျခင္းမဟုတ္ပါ။) သူကလည္း အလာ ႀကီးဗ်။ ဘာတဲ့ "Linux for Human Beings" ဆုိပဲ။ ျမန္မာလုိဆုိရင္ "လူသားအားလုံးအတြက္ Linux" လုိ ့အဓိပၸာယ္ရမလားေတာ့မသိဘူး။ (မွတ္ခ်က္။ ။ကြၽန္ေတာ္ English လုိသိပ္မတတ္ပါ။) ကြၽန္ေတာ္ Linux ကုိ Mandriva နဲ ့စေတြ ့ဘူးတာပါ။ အဲဒီေနာက္ Fedora Linux 8 ကိုစမ္းသပ္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္အ တြက္အဆင္ မေျပပါဘူး။ လမ္းၫႊန္ေပးမယ့္လူမရိွတာလည္းပါပါတယ္။ ဒါေပမယ့္အေတြအႀကံဳေတာ္ေတာ္ေလးရလိုက္ပါ တယ္။ Hard Disk လည္း Install လုပ္လုိက္ Format ႐ိုက္လိုက္နဲ ့ေတာ္ေတာ္ေလးနာသြားတယ္။ အဆင္မေျပတာနဲ ့ပဲေတာ္ၿပီဆုိၿပီးပစ္ထားလုိက္ပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ National CD သြားေတာ့ OpenSUSE 10.3 ကိုေတြ ့တာနဲ ့ကြၽန္ေတာ့္ရဲ ့ Linux အိမ္မက္ကျပန္လည္ႏုိးထလာပါတယ္။ ဒါနဲ ့ပဲ OpenSUSE 10.3 ထပ္ကုိင္လုိက္ပါတယ္။ ေျပာရရင္ေတာ့ OpenSUSE လည္းေတာ္ေတာ္မိုက္ပါတယ္။ သင္လည္း ေတြ ့ ရင္ႀကိဳက္ မွာပါ။ ကြၽန္ေတာ့္ဒုတိယအႀကိဳက္ဆုံး Linux က OpenSUSE ပါပဲ။ကဲ...ထားပါေတာ့ေလ၊ Ubuntu အေၾကာင္း ပဲဆက္ေျပာရေအာင္။ ကြၽန္ေတာ္ Ubuntu ကုိစသုံးတာ Ubuntu 7.04 (Feisty Fawn) ကေနစသုံးတာပါ။ ၆ လတစ္ႀကိမ္ Version အသစ္ထြက္ပါတယ္။ Ubuntu 7.04 (Feisty Fawn) ၿပီးေတာ့ Ubuntu 7.10 (Gutsy Gibbon) ထပ္ထြက္ပါတယ္။ အခုေရးသားေနခ်ိန္အထိ Ubuntu 8.04 (Hardy Heron) (၂၀၀၈ ဧၿပီလ ၂၄ ရက္ေန ့) ထြက္ရိွၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၀၈ မွာ Ubuntu 8.10 (Interpid Ibex) ထြက္မယ္ လို ့ေၾကာ္ျငာထားပါတယ္။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့အရင္ထြက္ထားၿပီးသား OS ေတြအတိုင္းပါပဲ။
ေျပာင္းေတာ့ ေျပာင္းတာေပါ့၊ သိပ္ကြဲကြဲျပားျပားႀကီးမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္အေကာင္းဆုံး လုပ္ေဆာင္ခ်က္ အေနနဲ ့ Wubi ဆုိတဲ့ Application တစ္ခုကိုထည့္ေပးလုိက္တာပါဘဲ။ အဲဒါကေတာ့ Windows Partation ေပၚမွာပဲ Folder ေဆာက္ၿပီး Ubuntu 8.04 ကုိ Install လုပ္ႏိုင္တာပါဘဲ။ Ubuntu Linux အတြက္ Partation မေပးဘဲ Install လုပ္တာပါ။ ဒီအေၾကာင္းကုိေနာက္မွအေသးစိတ္ေရးေပးပါ့မယ္။ (ေဇာ္ဦးေရ...စိတ္မဆုိးပါနဲ ့၊ ငါလည္းအခ်ိန္သိပ္မရလုိ ့ပါ၊ အခုေတာင္ 3:00am ရိွေနၿပီ။) Ubuntu အေၾကာင္းနည္းနည္းေလာက္ရွင္း ျပ ခ်င္ပါေသးတယ္။ အၾကမ္းဖ်င္းေပါ့။ အေသးစိတ္သိခ်င္ရင္ေတာ့ www.ubuntu.com ကိုသြားၾကည့္ေပါ့။ Ubuntu Linux ကေတာ့နာမည္ေက်ာ္ Linux ႀကီးတစ္ခုျဖစ္တဲ့ Debian Linux ေပၚမွာအေျခခံၿပီးထပ္ ဆင့္မြမ္းမံထားတဲ့ Linux Distribution တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ Debian ကအေဖဆုိရင္ Ubuntu ကသားေပါ့။ Debian Linux ကုိေတာ့စမ္းမသုံးဘူးပါဘူး။ သူလည္းနာမည္ေက်ာ္ Linux Distribution တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ Debian ကိုေတာ့ဘယ္လုိေျပာၾကတယ္မသိဘူး၊ Ubuntu ကုိအားလုံးလက္ခံၾကတာေတာ့႐ိုးစင္းတယ္၊ လွပတယ္၊ လြယ္ကူတယ္ ဆုိတဲ့ဂုဏ္ပုဒ္ေတြပါဘဲ။ အေဖထက္သားတစ္လႀကီးဆုိတာဒါမ်ဳိးေပါ့။
ကဲ...ဒီေန ့အဖုိ ့လက္စသက္လုိက္ရေအာင္။ မိုးလည္းလင္းေတာ့မယ္။ အလုပ္လည္းသြားရအုန္းမယ္။ Ubuntu ဆိုတာကေတာ့ Linux ကုိအေျခခံထားတဲ့ Operation System တစ္ခုျဖစ္ၿပီး Laptop ေတြ၊ Desktop ေတြ၊ Server ေတြအတြက္ထုတ္လုပ္ထားတဲ့ Free and Open Software ျဖစ္ပါတယ္။ Ubuntu ကိုတစ္ကိုယ္ေရပဲသုံး သုံး၊ ႐ုံးသုံးအေနနဲ ့ပဲသုံးသုံး၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွာပဲသုံးသုံး အသုံးျပဳႏိုင္ၿပီး Security Update မ်ားကုိ OS ျဖန္ ့ခ်ီၿပီး ၁၈ အထိ Free ျဖန္ ့ေဝေပးပါတယ္။ ပုံမွန္အားျဖင့္ ၆ လမွာတစ္ႀကိမ္ Version အသစ္ျဖန္ ့ခ်ီပါတယ္။ ယခုအခ်ိန္အထိ Ubuntu 8.04 (Hardy Heron) ထြက္ရိွၿပီးယခင္ထြက္ရိွထားတဲ့Ubuntuေတြကေတာ့ေအာက္
ပါအတိုင္းျဖစ္ပါတယ္။


 Version Code Name Release Date
၁။ Ubuntu 4.10 (Warty Warthog) October 26 2004
၂။ Ubuntu 5.04 (Hoary Hedgehog) April 8 2005
၃။ Ubuntu 5.10 (Breezy Badger) October 12 2005
၄။ Ubuntu 6.06 (Dapper Drake) June 1 2006
၅။ Ubuntu 6.06.1 (Dapper Drake) August 10 2006 (Maintenance release)
၆။ Ubuntu 6.06.2 (Dapper Drake) January 21 2008 (Maintenance release)
၇။ Ubuntu 7.04 (Feisty Fawn) April 19 2007
၈။ Ubuntu 7.10 (Gutsy Gibbon) October 18 2007
၉။ Ubuntu 8.04 (Hardy Heron) April 24 2008
၁၀။ Ubuntu 8.10 (Intrepid Ibex) Planned for October 2008


Ubuntu သည္ Free Software တစ္ခုျဖစ္ၿပီးပိုက္ဆံတစ္ျပားမွမကုန္ပဲရရိွႏိုင္ပါသည္။ အသုံးျပဳသူကုိလည္း လြတ္လပ္စြာ သုံးစြဲခြင့္ေပးထားပါသည္။ လြတ္လပ္စြာသုံးစြဲခြင့္ဆုိသည္မွာသင္ကိုယ္တုိင္အသုံးျပဳ႐ုံသာမကဘဲ၊ Copy မ်ားပြား၍ျဖန္ ့ခ်ီသည္ျဖစ္ေစ၊ သင့္လုိအပ္ခ်က္အရျဖစ္ေစ၊ သင့္ပတ္ဝန္းက်င္မွလုိအပ္ခ်က္အရျဖစ္ေစ Ubuntu Software အားျပဳျပင္ေျပာင္းလဲပုိင္ခြင့္ရိွပါသည္။ ထိုသို ့ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲျခင္းအတြက္မည့္သည့္ကုန္က် စရိတ္မၽွမလုိပါ။ ကနဦးထုတ္ေဝသူမ်ားကလည္း Free Software ဆိုသည္မွာမည္သည့္ Licensing Charges မွကုန္က်ရန္မလုိဟုယူဆပါသည္။ (ေက်းဇူးကမာၻပါဘဲ Canonical Limited။) Ubuntu သည္ေရွးေဟာင္း အာဖရိကန္ဘာသာစကားျဖစ္ၿပီး "Humanity to Other" ျမန္မာလုိျပန္လၽွင္ "က႐ုဏာတရားရင္ဝယ္ထား" ဟုအဓိပၸာယ္ရမည္ထင္ပါသည္။ Ubuntu ၏ေနာက္အဓိပၸာယ္တစ္မ်ဳိးမွာ "I m what I m because of who we all are"ဟုဆုိပါသည္။ (ႀကိဳစား၍ဘာသာျပန္ၾကည့္ပါေသးသည္။ English ေရာျမန္မာလုိပါသိပ္မကြၽမ္းေတာ့
အဓိပၸာယ္ပင္မေပၚပါ။ ျပန္ဆုိႏုိင္သူမ်ားဘာသာျပန္ဆုိ၍ကြၽႏု္ပ္ထံ Email ပုိ ့ေပးပါ။ မိန္းကေလးမ်ားအပ်ဳိျဖစ္က အာဘြားေပးမည္။ ရပ္ကြက္ေထာက္ခံစာယူလာပါ။ ေယာက်္ားေလး/ႀကီးမ်ား(လူပ်ဳိ/ လူအုိ)အားထူးရွယ္ Link မ်ားေပးပါမည္။ ႀကိဳးစားၾကပါ။)


ၿပီးဆုံးခ်ိန္ ။ ။ နံနက္ ၃ နာရီ ၅၂ မိနစ္
ေန႔ရက္ ။ ။ ဇြန္လ ၁၇ ရက္ အဂၤါ
ေရးသားသူ : ေကာင္းျမတ္ အေၾကာင္းအရာ :